第十三章:碧云
推荐阅读:原罪救赎、足球皇帝、全能运动员、星际之暴走技师、恶魔囚笼、网游之大盗贼、重生炼气士、怪物猎人OL之猫行天下、王者游侠、网游之三国超级领主
一秒记住【59小说网 www.59to.co】,精彩小说无弹窗免费阅读!
等我走出卧室门,孮要居的老古董钟正好敲响了9下,已经是早上九点了。我的肚子也准时咕噜咕噜的叫了起来。我从楼梯环视楼下,此刻奶奶正在餐厅里,慢慢地研磨着咖啡豆。
浓浓的咖啡香气和淡淡的吐司焦香飘散在一楼的空气中,伴随着香气的是歌。奶奶正开着收音机,那老收音机里不断传出悠扬低郁的歌声。
“这歌声真好听啊。”我噔噔地跑下楼,坐在餐桌旁,细细品味着音乐说道,“这是谁的歌?”
“这是北空歌姬啊,”奶奶拿出一个白瓷杯,往里面倒上热牛奶,“这两年特别有名又特别神秘的实力歌者。歌声超好听,对吧对吧?”
“这歌声确实空灵动听。不过听这歌词,也太悲伤了。你怎么会喜欢听这个。”
“因为我在惋惜啊。”奶奶撇了撇嘴,“你知道么,原定今年中秋,北京宝镜大酒店有一个古董钢琴展。开幕那天会邀请北空歌姬来表演。要知道,歌姬一年都开不了两次嗓子,有机会听她唱歌多难得啊。可我最近听新闻说,歌姬生病了,无法来开幕式助兴了。我原本还想看直播的呢,现在看不到了,只能听听她的歌,缓解一下思念咯。”
奶奶说完,朝我递上来了热牛奶,又给我夹了两块吐司。
“原来如此。”我把吐司塞进嘴里,在如清风般的歌声中细细咀嚼,又喝了几口牛奶,“那确实挺可惜的。”
突然,我想到了什么似的放下了白瓷杯。
“这首歌不是那么简单的吧?我记得你喜欢的是欧美乡村民谣,不喜欢这类古典音乐的。”
“你在说什么啊,我可是个很--博--爱的人!”奶奶对我的评价似有不满,叉着腰道,“只要是美好的东西,我都喜欢。不过呢,这首歌确实是有那么一点不简单的地方啦。”
奶奶说着,从一旁桌上拿起一张纸条扬了扬,微微一笑,“这个。”
奶奶手中拿着的,正是昨晚我们发现的那张蜡丸中的,画满点和数字的字条。而在那张桌子上,散乱堆放着十几张演算纸,一旁的垃圾桶里,也全是废弃的草稿纸。
看来奶奶对这张纸条上的内容,已经做了一些计算。
“难道这歌曲和那张纸条有关?你解开了纸条的谜?”我放下杯子,惊喜道,“这张画满点和数字的纸条,究竟是什么东西?”
“这是一张乐谱哦。”奶奶微笑道,“严格来说,是一张五线谱。点的实心和空心表示音的长短,旁边的数字可以转换成音高。b 和#则是升音符号和降音符号。”
“哦,所以你写了一堆纸,就是在转换这个?”我扫了一眼一旁的垃圾桶,在那里扔着小山一样的草稿纸,“这个转换很费脑筋吧?”
“怎么说呢,这个设计有点刁钻。不过安排的方式倒是很符合我的口味,倒也不是很难解开。”奶奶说着,挥了挥手中的纸,示意我认真听。
客厅的空中,北空歌姬空灵的歌声环绕。
“就是北空歌姬的歌?”我恍然大悟,“我说呢,你怎么突然放起音乐来了!你这喜欢卖关子的家伙!”
奶奶吐了吐舌头。
“这首,是《洛尔希》歌剧里面,北空歌姬演唱的《碧云》。”奶奶说着,轻轻跟着曲调念出了歌词,
“澄清之空,碧色之云。无眼君王,青秀医士……”她顿了一顿,“虽然是英文原版改编出来的中文版,但是基本保留了原作的词义,翻译做到了信达雅,仔细体会,真是动人的词曲啊。”
“《洛尔希》?”我好像想到了什么,“我听我朋友说过,这是北空歌姬的成名作。好像讲的是世界末日和救世主的故事?”
“嗯嗯。这歌剧里有很浓的宗教成分。”奶奶点点头,“歌剧的内容很宏大,涉及的范围很广,总体来说分为三部分,第一部分是‘罪之民’,说的是陆地上的人类有哪些罪恶,最终让神抛弃了这片土地;第二部分是‘救世’,说的是以炽天使长洛尔希为首的一部分天使,对人类充满怜悯,对展开救赎的故事;第三部分是‘堕落’,说的是洛尔希因为拯救人类而得罪神明,最终坠落到地狱的故事。
而这首《碧云》,是第一篇章‘罪之民’里的一段曲子。”
“是第一部分的曲子?”我皱眉道,“但是,你刚才不是说这是一首很美的曲子吗?怎么会是第一部分讲罪恶的呢?”
“你仔细听。”奶奶修长的手指放在唇上,做了一个“噤声”的姿势,“这首歌的歌词非常美,但结局却异常哀伤。”
我一边咀嚼着早餐,一边聆听这首曲子,最后满满复述,和奶奶探讨,终于拨开了这故事背后悲伤的内涵。
“《碧云》是一首叙事诗,”奶奶轻轻地说道,“歌曲的开头,讲述了在东西交界的土地上,有紫色的八头巨蛇,为祸人间。八头巨蛇每天要吞噬一对童男童女,逢年过节更是要人们掏空家产进贡贺礼,使周围数个国家民不聊生,人口不得增长。
青衣的医士爬过了十六叠重山,请求一位隐居的白发君王出山,和他一起诛杀八头的大蛇。白发的君王非常爱他的妻子,他把他的眼睛牺牲了,只为了延长妻子的生命。他喜欢青衣医士,但并不想离开妻子的身边。可他的妻子非常善良,为了世间千千万万的孩童请求他的帮助。
白发君王听取了妻子的建议,和青衣医士用了八八六十四天,走进了八头紫蛇的巢穴。三人血战了整整一个冬季,青白两位勇士终于斩下了紫蛇所有的头颅。”
“故事到这里,还是美好的。”我淡淡地说道。
奶奶点点头,继续说了下去。
“恶魔被消灭的消息传遍了东西大陆,每个有孩子没孩子的家庭,都欢呼流泪。庆功的宴席摆了六日六夜,街头巷尾都摆满了堆积如山的水果,美酒和鲜肉。
青衣医士和白发的君王痛饮了五桶美酒,君王的妻子出来敬酒,白发的君王醉倒了。待到他醒来之时,身边的友人已然不见。
他回到自己的寝宫,却听见妻子和青衣医士的呻吟声,从房里传来……”
“《碧云》的叙事到这里就截然而止了。”我说道,“后面北空歌姬唱出来的,就是一些没有字意的拟声词了。为什么没有后面的故事呢?”
等我走出卧室门,孮要居的老古董钟正好敲响了9下,已经是早上九点了。我的肚子也准时咕噜咕噜的叫了起来。我从楼梯环视楼下,此刻奶奶正在餐厅里,慢慢地研磨着咖啡豆。
浓浓的咖啡香气和淡淡的吐司焦香飘散在一楼的空气中,伴随着香气的是歌。奶奶正开着收音机,那老收音机里不断传出悠扬低郁的歌声。
“这歌声真好听啊。”我噔噔地跑下楼,坐在餐桌旁,细细品味着音乐说道,“这是谁的歌?”
“这是北空歌姬啊,”奶奶拿出一个白瓷杯,往里面倒上热牛奶,“这两年特别有名又特别神秘的实力歌者。歌声超好听,对吧对吧?”
“这歌声确实空灵动听。不过听这歌词,也太悲伤了。你怎么会喜欢听这个。”
“因为我在惋惜啊。”奶奶撇了撇嘴,“你知道么,原定今年中秋,北京宝镜大酒店有一个古董钢琴展。开幕那天会邀请北空歌姬来表演。要知道,歌姬一年都开不了两次嗓子,有机会听她唱歌多难得啊。可我最近听新闻说,歌姬生病了,无法来开幕式助兴了。我原本还想看直播的呢,现在看不到了,只能听听她的歌,缓解一下思念咯。”
奶奶说完,朝我递上来了热牛奶,又给我夹了两块吐司。
“原来如此。”我把吐司塞进嘴里,在如清风般的歌声中细细咀嚼,又喝了几口牛奶,“那确实挺可惜的。”
突然,我想到了什么似的放下了白瓷杯。
“这首歌不是那么简单的吧?我记得你喜欢的是欧美乡村民谣,不喜欢这类古典音乐的。”
“你在说什么啊,我可是个很--博--爱的人!”奶奶对我的评价似有不满,叉着腰道,“只要是美好的东西,我都喜欢。不过呢,这首歌确实是有那么一点不简单的地方啦。”
奶奶说着,从一旁桌上拿起一张纸条扬了扬,微微一笑,“这个。”
奶奶手中拿着的,正是昨晚我们发现的那张蜡丸中的,画满点和数字的字条。而在那张桌子上,散乱堆放着十几张演算纸,一旁的垃圾桶里,也全是废弃的草稿纸。
看来奶奶对这张纸条上的内容,已经做了一些计算。
“难道这歌曲和那张纸条有关?你解开了纸条的谜?”我放下杯子,惊喜道,“这张画满点和数字的纸条,究竟是什么东西?”
“这是一张乐谱哦。”奶奶微笑道,“严格来说,是一张五线谱。点的实心和空心表示音的长短,旁边的数字可以转换成音高。b 和#则是升音符号和降音符号。”
“哦,所以你写了一堆纸,就是在转换这个?”我扫了一眼一旁的垃圾桶,在那里扔着小山一样的草稿纸,“这个转换很费脑筋吧?”
“怎么说呢,这个设计有点刁钻。不过安排的方式倒是很符合我的口味,倒也不是很难解开。”奶奶说着,挥了挥手中的纸,示意我认真听。
客厅的空中,北空歌姬空灵的歌声环绕。
“就是北空歌姬的歌?”我恍然大悟,“我说呢,你怎么突然放起音乐来了!你这喜欢卖关子的家伙!”
奶奶吐了吐舌头。
“这首,是《洛尔希》歌剧里面,北空歌姬演唱的《碧云》。”奶奶说着,轻轻跟着曲调念出了歌词,
“澄清之空,碧色之云。无眼君王,青秀医士……”她顿了一顿,“虽然是英文原版改编出来的中文版,但是基本保留了原作的词义,翻译做到了信达雅,仔细体会,真是动人的词曲啊。”
“《洛尔希》?”我好像想到了什么,“我听我朋友说过,这是北空歌姬的成名作。好像讲的是世界末日和救世主的故事?”
“嗯嗯。这歌剧里有很浓的宗教成分。”奶奶点点头,“歌剧的内容很宏大,涉及的范围很广,总体来说分为三部分,第一部分是‘罪之民’,说的是陆地上的人类有哪些罪恶,最终让神抛弃了这片土地;第二部分是‘救世’,说的是以炽天使长洛尔希为首的一部分天使,对人类充满怜悯,对展开救赎的故事;第三部分是‘堕落’,说的是洛尔希因为拯救人类而得罪神明,最终坠落到地狱的故事。
而这首《碧云》,是第一篇章‘罪之民’里的一段曲子。”
“是第一部分的曲子?”我皱眉道,“但是,你刚才不是说这是一首很美的曲子吗?怎么会是第一部分讲罪恶的呢?”
“你仔细听。”奶奶修长的手指放在唇上,做了一个“噤声”的姿势,“这首歌的歌词非常美,但结局却异常哀伤。”
我一边咀嚼着早餐,一边聆听这首曲子,最后满满复述,和奶奶探讨,终于拨开了这故事背后悲伤的内涵。
“《碧云》是一首叙事诗,”奶奶轻轻地说道,“歌曲的开头,讲述了在东西交界的土地上,有紫色的八头巨蛇,为祸人间。八头巨蛇每天要吞噬一对童男童女,逢年过节更是要人们掏空家产进贡贺礼,使周围数个国家民不聊生,人口不得增长。
青衣的医士爬过了十六叠重山,请求一位隐居的白发君王出山,和他一起诛杀八头的大蛇。白发的君王非常爱他的妻子,他把他的眼睛牺牲了,只为了延长妻子的生命。他喜欢青衣医士,但并不想离开妻子的身边。可他的妻子非常善良,为了世间千千万万的孩童请求他的帮助。
白发君王听取了妻子的建议,和青衣医士用了八八六十四天,走进了八头紫蛇的巢穴。三人血战了整整一个冬季,青白两位勇士终于斩下了紫蛇所有的头颅。”
“故事到这里,还是美好的。”我淡淡地说道。
奶奶点点头,继续说了下去。
“恶魔被消灭的消息传遍了东西大陆,每个有孩子没孩子的家庭,都欢呼流泪。庆功的宴席摆了六日六夜,街头巷尾都摆满了堆积如山的水果,美酒和鲜肉。
青衣医士和白发的君王痛饮了五桶美酒,君王的妻子出来敬酒,白发的君王醉倒了。待到他醒来之时,身边的友人已然不见。
他回到自己的寝宫,却听见妻子和青衣医士的呻吟声,从房里传来……”
“《碧云》的叙事到这里就截然而止了。”我说道,“后面北空歌姬唱出来的,就是一些没有字意的拟声词了。为什么没有后面的故事呢?”